Đọc văn bản Rằm tháng giêng, so sánh bản Phiên âm và bản Dịch thơ....
5. Đọc văn bản Rằm tháng giêng, so sánh bản Phiên âm và bản Dịch thơ (trang 140) của văn bản ở những phương diện sau:
Phương diện Văn bản | PHIÊN ÂM | DỊCH THƠ |
Thể loại | Thất ngôn tứ tuyệt | Lục bát |
Cách gieo vần | Các chữ cuối của các câu 1-2-4 bắt buộc phải cùng vần với nhau (viên - thiên - thuyền) | Hiệp vần ở tiếng thứ 6 của 2 dòng và giữa tiếng thứ 8 của dòng bát với tiếng thứ 6 của dòng lục. |
Cách ngắt nhịp | 4/3 | 6/8 |
Từ khóa tìm kiếm Google: phát triển năng lực ngữ văn 7 tập 1, bài 12: Cảnh khuya, rằm tháng giêng, thành ngữ, cách làm bài văn biểu cảm về tác phẩm văn học
Bình luận