Bài mẫu 1: 

"Nhật ký Đặng Thùy Trâm" của Đặng Thùy Trâm và "Một lít nước mắt" của Ki-tô A-ya đều là những tác phẩm nổi tiếng được viết dưới dạng nhật ký, mỗi tác phẩm mang một đặc trưng nghệ thuật trần thuật riêng biệt phản ánh cuộc sống và tâm trạng của tác giả. Qua việc so sánh hai tác phẩm, chúng ta có thể thấy được sự khác biệt trong nghệ thuật trần thuật, từ đó hiểu rõ hơn về tâm tư, nguyện vọng và hoàn cảnh của từng tác giả.

Bối cảnh và ngữ cảnh của hai tác phẩm mang đến cho người đọc hai góc nhìn khác nhau về cuộc sống và thời đại. "Nhật ký Đặng Thùy Trâm" được viết trong bối cảnh chiến tranh Việt Nam, khi tác giả Đặng Thùy Trâm là một bác sĩ trẻ, đối mặt với những khó khăn và hiểm nguy nơi chiến trường. Tâm trạng của tác giả được thể hiện qua từng trang nhật ký, đầy lòng quyết tâm, hy sinh và tinh thần lạc quan dù trong hoàn cảnh khắc nghiệt. Ngược lại, "Một lít nước mắt" của Ki-tô A-ya diễn ra trong bối cảnh hiện đại tại Nhật Bản, kể về cuộc sống của một nữ sinh mắc bệnh thoái hóa não. Tác giả bộc lộ những cảm xúc đau khổ, cô đơn nhưng luôn giữ vững hy vọng và nỗ lực sống.

Phong cách trần thuật của hai tác phẩm cũng khác nhau rõ rệt. "Nhật ký Đặng Thùy Trâm" sử dụng giọng văn trang trọng, lạc quan, mang đậm tinh thần chiến đấu và cống hiến. Đặng Thùy Trâm kể về công việc, những khó khăn hàng ngày tại chiến trường, đồng thời thể hiện suy nghĩ và cảm xúc về tương lai, tình yêu và trách nhiệm với đất nước. Mục đích của tác giả là truyền tải tinh thần yêu nước, khích lệ đồng đội và các thế hệ sau noi gương. Trong khi đó, "Một lít nước mắt" sử dụng giọng văn chân thật, xúc động, đôi khi buồn bã và đầy cảm xúc. Ki-tô A-ya tập trung vào những cảm nhận cá nhân, cảm xúc và suy nghĩ hàng ngày khi đối mặt với căn bệnh. Mục đích của tác giả là truyền tải thông điệp về sự kiên cường, tình yêu thương gia đình, và ý chí sống mạnh mẽ dù trong hoàn cảnh khó khăn.

Tác động cảm xúc của hai tác phẩm cũng khác nhau. "Nhật ký Đặng Thùy Trâm" mang đến cho người đọc cảm xúc về sự hy sinh, lòng yêu nước và tinh thần lạc quan. Tác phẩm gây ấn tượng mạnh mẽ về tinh thần chiến đấu, sự hy sinh cao cả, tạo nên lòng tự hào và khích lệ thế hệ trẻ noi gương. Ngược lại, "Một lít nước mắt" gây xúc động sâu sắc về tình yêu thương gia đình, sự kiên cường trước bệnh tật, khích lệ người đọc về ý chí sống và lòng biết ơn đối với cuộc sống.

Cách sử dụng ngôn từ của hai tác giả cũng khác biệt. "Nhật ký Đặng Thùy Trâm" sử dụng ngôn từ mạnh mẽ, đầy nhiệt huyết, thể hiện quyết tâm và tinh thần chiến đấu. Tác giả miêu tả chi tiết về cảnh chiến trường, công việc và những khó khăn, nhưng luôn lạc quan và tin tưởng vào tương lai. Trong khi đó, "Một lít nước mắt" sử dụng ngôn từ giản dị, chân thật, mang tính cá nhân và cảm xúc mạnh mẽ. Tác giả miêu tả chi tiết về những khó khăn hàng ngày, nỗi đau và cảm xúc cá nhân, luôn xen lẫn hy vọng và tình yêu thương.

Có thể thấy, cả hai tác phẩm đều mang lại những cảm xúc và suy nghĩ sâu sắc cho người đọc. "Nhật ký Đặng Thùy Trâm" là biểu tượng của tinh thần yêu nước, sự hy sinh và lòng kiên cường của thế hệ trẻ Việt Nam trong chiến tranh, trong khi "Một lít nước mắt" là câu chuyện cảm động về nghị lực sống, sự kiên cường và tình yêu thương gia đình trong hoàn cảnh khó khăn. Mỗi tác phẩm đều có những giá trị riêng và đều là những bài học quý giá về cuộc sống, ý chí và tinh thần nhân văn cao đẹp.

Bài mẫu 2: 

“Nhật ký Đặng Thùy Trâm" và "Một lít nước mắt" đều là hai tác phẩm viết dưới dạng nhật ký, mang đậm dấu ấn cá nhân của hai tác giả Đặng Thùy Trâm và Ki-tô A-ya. Tuy cùng là thể loại nhật ký, nhưng nghệ thuật trần thuật trong hai tác phẩm này lại mang những đặc trưng riêng biệt, phản ánh rõ nét bối cảnh, tâm tư và mục đích của từng tác giả.

Trong "Nhật ký Đặng Thùy Trâm", tác giả sử dụng ngôn ngữ trần thuật giàu cảm xúc, đầy nghị lực và niềm tin vào lý tưởng cách mạng. Những trang viết của bà phản ánh cuộc sống gian khổ nhưng đầy nhiệt huyết của một bác sĩ trẻ trên chiến trường miền Nam Việt Nam trong thời kỳ kháng chiến chống Mỹ. Đặng Thùy Trâm viết với một giọng văn mạnh mẽ, chân thật và đầy xúc cảm, thể hiện qua những câu từ diễn tả nỗi vất vả, sự hy sinh và cả niềm tự hào về công việc cứu người của mình. Bà không chỉ là một người lính, mà còn là một người chị, người bạn đồng hành, luôn kề vai sát cánh cùng những người lính bị thương và học trò của mình. Tác phẩm của bà tràn ngập hình ảnh về tình yêu quê hương, tình đồng đội và lòng yêu nước sâu sắc. Cách trần thuật của Đặng Thùy Trâm mang tính miêu tả và tự sự, tạo nên một bức tranh sống động về cuộc sống và tâm tư của những người tham gia kháng chiến.

Ngược lại, "Một lít nước mắt" của Ki-tô A-ya lại mang một sắc thái khác. Nhật ký của Ki-tô A-ya là tiếng nói của một cô gái trẻ người Nhật Bản mắc bệnh nan y, phải đối mặt với những khó khăn và thử thách không nhỏ trong cuộc sống hàng ngày. Ngôn ngữ trần thuật của Ki-tô A-ya mang tính tâm sự, tự sự nhiều hơn, với những dòng viết đầy xúc động và đau khổ. Cô ghi lại những cảm xúc chân thực nhất của mình, từ nỗi đau thể xác đến sự tuyệt vọng, lo âu và cả những khoảnh khắc nhỏ bé của niềm vui. Giọng văn của Ki-tô A-ya nhẹ nhàng, sâu lắng, mang tính chiêm nghiệm và suy tư về cuộc sống và bệnh tật. Những trang viết của cô như một lời tâm sự thầm kín, thể hiện sự dũng cảm và khát khao sống mãnh liệt dù phải đối mặt với số phận nghiệt ngã.

Điểm chung của cả hai tác phẩm là sự chân thành, trung thực trong việc truyền tải cảm xúc và suy nghĩ của tác giả. Cả Đặng Thùy Trâm và Ki-tô A-ya đều viết từ trái tim, với những trải nghiệm cá nhân sâu sắc và chân thực. Tuy nhiên, bối cảnh và mục đích viết của họ khác nhau đã tạo nên sự khác biệt rõ rệt trong nghệ thuật trần thuật. 

Đặng Thùy Trâm viết để ghi lại những kỷ niệm, trải nghiệm và lý tưởng sống trong thời kỳ chiến tranh, đồng thời truyền cảm hứng và động viên tinh thần cho những người xung quanh. Ki-tô A-ya viết để giãi bày nỗi lòng, để chia sẻ và tìm kiếm sự đồng cảm trong cuộc chiến chống lại bệnh tật của mình. Cách mà mỗi tác giả chọn để trần thuật câu chuyện của mình phản ánh sâu sắc bối cảnh và tình huống mà họ đang sống.

Có thể thấy, nghệ thuật trần thuật của Đặng Thùy Trâm và Ki-tô A-ya, dù có những điểm chung về tính chân thực và xúc cảm, nhưng lại khác biệt rõ ràng ở cách họ truyền tải câu chuyện của mình. Đặng Thùy Trâm sử dụng giọng văn mạnh mẽ, đầy nhiệt huyết và lý tưởng cách mạng, trong khi Ki-tô A-ya mang đến những dòng viết nhẹ nhàng, sâu lắng và đầy chiêm nghiệm về cuộc sống và bệnh tật. Chính sự khác biệt này đã làm nên sự độc đáo và giá trị riêng của mỗi tác phẩm.