So sánh trích đoạn truyền thuyết Thánh Gióng và tranh Gióng, chỉ ra một số điểm tương đồng, khác biệt trong cách biểu đạt nội dung giữa đoạn trích và bức tranh. Gỉải thích nguyên nhân của sự tương đồng và khác biệt đó.

So sánh đoạn trích truyền thuyết Thánh Gióng và tranh Gióng:

* Điểm tương đồng:

 - Nội dung: Cả hai đều thể hiện cảnh Thánh Gióng đánh giặc Ân.

 - Nhân vật:

+ Thánh Gióng: Một tráng sĩ trẻ tuổi, khỏe mạnh, dũng mãnh.

+ Ngựa sắt: To lớn, phun lửa, cùng Thánh Gióng chiến đấu dũng mãnh.

+ Giặc Ân: Nhiều vô kể, hung hãn, tàn bạo.

 - Sự kiện:

+ Thánh Gióng đánh tan giặc Ân, cứu nước.

+ Roi sắt gãy, Thánh Gióng nhổ tre đánh giặc.

+ Giặc tan vỡ, bỏ chạy.

* Điểm khác biệt:

 - Thể loại: Đoạn trích: Văn bản tự sự.

                 Tranh: Văn bản nghệ thuật thị giác.

 - Cách thể hiện:

+ Đoạn trích: Sử dụng ngôn ngữ để miêu tả, kể chuyện.

                      Có thể sử dụng nhiều chi tiết, hình ảnh.

                      Có thể miêu tả nội tâm nhân vật.

+ Tranh: Sử dụng hình ảnh để thể hiện.

                 Chỉ thể hiện được những khoảnh khắc nhất định.

                 Không thể miêu tả nội tâm nhân vật.

 - Tác động:

+ Đoạn trích: Kích thích trí tưởng tượng của người đọc.

             Gây ấn tượng mạnh mẽ về hình ảnh Thánh Gióng và trận chiến oanh liệt.

+ Tranh:  Mang đến cho người xem cảm giác trực quan về hình ảnh Thánh Gióng và trận chiến.

              Gây ấn tượng về màu sắc, bố cục, đường nét,...

* Nguyên nhân của sự tương đồng và khác biệt:

 - Sự tương đồng: Do cả hai đều dựa trên cùng một truyền thuyết, nên nội dung và nhân vật trong đoạn trích và tranh Gióng đều có sự tương đồng.

 - Sự khác biệt: Do thể loại và cách thể hiện khác nhau, nên đoạn trích và tranh Gióng có sự khác biệt trong cách miêu tả, tác động.

=> Đoạn trích và tranh Gióng đều là những tác phẩm nghệ thuật giá trị, góp phần thể hiện hình ảnh Thánh Gióng - một anh hùng trong lịch sử chống giặc ngoại xâm của dân tộc ta. Mỗi tác phẩm có những ưu điểm và nhược điểm riêng, mang đến cho người tiếp nhận những cảm xúc và ấn tượng khác nhau.