Tìm hiểu từ “lược thao” trong cụm từ “sách lược thao” ở bài Bình Ngô đại cáo - Nguyễn Trãi được định nghĩa như sau:

Câu 2: Tìm hiểu từ “lược thao” trong cụm từ “sách lược thao” ở bài Bình Ngô đại cáo - Nguyễn Trãi được định nghĩa như sau: 

- Lược thảo: phép tắc và mưu chước dụng binh, đây là cách gọi ghép hai từ lục thao và tam lược. Lục thao là tên một cuốn sách dạy về quân sự tương truyền do Lã Vọng đời Chu soạn, gồm sáu thiên; tam lược là tên một cuốn sách do Hoàng Thạch Công soạn, gồm ba phần.

Trong bài thơ “Bài ca ngất ngưởng”, Nguyễn Công Trứ cũng đã viết “Gồm thao lược đã nên tay ngất ngưởng”.

So sánh sự giống và khác nhau của từ “thao lược” và “lược thao” được sử dụng trong hai trường hợp trên.


– “Lược thao” và ”thao lược” đều là từ ghép đẳng lập. Tuy trật tự các yếu tố khác nhau nhưng cùng xuất phát từ nghĩa gốc (rút gọn của “Tam lược” và “Lục thao”, tên những cuốn sách binh pháp thời xưa), có nghĩa chung là nói chuyện quân sự, dùng binh.

– Trong Bình Ngô đại cáo, từ “lược thao” nằm trong cụm từ “sách lược thao, được dùng theo nghĩa danh từ, chỉ binh thư. Trong bài thơ của Nguyễn Công Trứ, từ này nằm trong cụm từ “gồm thao lược”, thiên về nghĩa tính từ, chỉ tài năng quân sự.


Trắc nghiệm Ngữ văn 9 Kết nối bài 7 Thực hành tiếng Việt: Nghĩa của từ (P2)

Bình luận

Giải bài tập những môn khác