ĐỌC HIỂU: NGẮM TRĂNG

Câu hỏi 1: Đọc to phần Phiên âm, chú ý giọng điệu bài thơ.

Câu hỏi 2: Phần dịch nghĩa có gì giống và khác với phần dịch thơ?

SAU KHI ĐỌC (NGẮM TRĂNG)

Câu hỏi 1: Bài thơ Ngắm trăng được sáng tác trong hoàn cảnh nào? Hoàn cảnh ấy có ý nghĩa gì đối với việc tìm hiểu bài thơ.

Câu hỏi 3: Hai câu thơ đầu thể hiện tâm trạng gì của người tù? Tâm trạng ấy cho thấy tác giả là người như thế nào? (Chú ý giọng điệu ở câu thơ thứ hai: nại nhược hà?) 

Câu hỏi 5: Theo em, bài thơ thể hiện đặc điểm gì trong phong cách nghệ thuật Hồ Chí Minh?

ĐỌC HIỂU: LAI TÂN

Câu hỏi 1: Phần phiên âm có yếu tố Hán Việt nào quen thuộc?

Câu hỏi 3: Chú ý ý nghĩa của chữ “chong đèn”.

Câu hỏi 2: Bài thơ viết về sự việc gì? Bộ máy chính quyền của vùng đất Lai Tân (Trung Quốc) hiện nay như thế nào?

Câu hỏi 4: Màu sắc châm biếm, mỉa mai hóm hỉnh của tác giả được thể hiện trong bài thơ như thế nào?

Câu hỏi 6: Tập thơ Nhật kí trong tù thể hiện rất rõ tinh thần “Nay ở trong thơ nên có thép”. So sánh “chất thép” ở bài thơ Lai Tân với bài thơ Ngắm Trăng.