(1) _D_ I'm Jack Gomez, a fiefighter in California. I remember watching an interview with a firefighter pilot when I was a child. He'd been fighting a fire for about five days. He was exhausted then. However, he was so optimistic and committed that I thought that I wanted to do the same thing. And I never changed my mind.

(2)_C_ I did a training camp to get my wildfire qualification card - you can't fight fires in the US without one. I learned how to light controtled fires, how to put them out again, and how to use all the equipment. The camp was really hard, but I passed first time! After that I was lucky enough to get a job.

(3)_B_ One of the things you have to do in the early days is the pack test. This consists of a five - kilometre walk while carrying a twenty-kilogram backpack. You have to complete it in forty-five minutes or less without jogging or running. This shows how strong you are. 

(4)_E_ You can be out alone in vast forests and national parks, and sometimes the smoke is so thick that you can hardly see. So, is important to be able to map read, and to use a compass. Also, you must know how to put up a tent, cook outdoors, drive a truck, and have other basic survival skills.

(1)  Tôi là Jack Gomez, một kẻ giết người ở California. Tôi nhớ đã xem một cuộc phỏng vấn với một phi công cứu hỏa khi tôi còn là một đứa trẻ. Anh ấy đã chiến đấu với một đám cháy trong khoảng năm ngày. Khi đó anh ấy đã kiệt sức. Tuy nhiên, anh ấy rất lạc quan và tận tâm nên tôi nghĩ rằng tôi cũng muốn làm như vậy. Và tôi không bao giờ thay đổi quyết định của mình.

(2) Tôi đã đi cắm trại để lấy chứng nhận chữa cháy rừng của mình - bạn không thể chữa cháy ở Mỹ mà không có thẻ này. Tôi đã học cách châm ngòi các đám cháy đã được kiểm soát, cách dập tắt chúng và cách sử dụng tất cả các thiết bị. Trại huấn luyện thực sự rất khó khăn, nhưng tôi đã vượt qua trong lần đầu tiên! Sau đó tôi may mắn xin được việc làm.

(3) Một trong những việc bạn phải làm trong những ngày đầu là gói kiểm tra. Điều này bao gồm một cuộc đi bộ dài năm km trong khi mang một chiếc ba lô nặng 20 kg. Bạn phải hoàn thành nó trong 45 phút hoặc ít hơn mà không được đi bộ nhanh hoặc chạy bộ. Điều này cho thấy bạn khỏe mạnh như thế nào.

(4) Bạn có thể ở một mình trong những khu rừng và vườn quốc gia rộng lớn, và đôi khi khói dày đặc đến mức bạn khó có thể nhìn thấy. Vì vậy, điều quan trọng là có thể đọc bản đồ và sử dụng la bàn. Ngoài ra, bạn phải biết dựng lều, nấu ăn ngoài trời, lái xe tải và các kỹ năng sinh tồn cơ bản khác.

Do you like sport? Are you interested in working with children? We are looking for teenagers to help run sports and games for children during the summer holidays. Enthusiasm, a sense of fun and the ability to work well in a team are all important.

Please send your application by email to

info@@marstonleisure.com

Bạn có thích thể thao không? Bạn có muốn làm việc với trẻ em không? Chúng tôi đang tìm kiếm thanh thiếu niên hỗ trợ các môn thể thao chạy và trò chơi trẻ em trong kỳ nghỉ hè. Sự nhiệt tình, vui tính và khả năng làm việc nhóm tốt đều rất quan trọng.

Vui lòng gửi đơn đăng ký của bạn qua email tới địa chỉ info @@ marstonleisure.com