Viết bài phân tích, so sánh hai tác phẩm Hoàng Hạc lâu tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Lăng (Lý Bạch) và Tống biệt hành (Thâm Tâm), chỉ ra một số điểm khác biệt về phong cách sáng tác giữa hai bài thơ này.

Bài tập 2: Viết bài phân tích, so sánh hai tác phẩm Hoàng Hạc lâu tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Lăng (Lý Bạch) và Tống biệt hành (Thâm Tâm), chỉ ra một số điểm khác biệt về phong cách sáng tác giữa hai bài thơ này.


Gợi ý:

Lý Bạch và Thâm Tâm là hai nhà thơ nổi tiếng trong lịch sử văn học Trung Quốc. Đây là hai nhà thơ đại diện cho hai phong cách sáng tác khác nhau. Phân tích tác phẩm Hoàng Hạc lâu tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Lăng (Lý Bạch) và Tống biệt hành (Thâm Tâm), ta sẽ thấy rõ điều đó.

Mạnh Hạo Nhiên (689 – 740) là một nhà thơ nổi tiếng Trung Quốc đời Đường, là người bạn thân thiết của Lí Bạch. Bài thơ Hoàng Hạc lâu tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Lăng được viết khi Lí Bạch tiễn bạn về Quảng Lăng, thuộc thể thơ tứ tuyệt. Không gian, thời gian khá rõ ràng: Vào một buổi sáng tháng ba mùa thu trong sáng, đẹp trời, tại lầu Hoàng Hạc Châu Dương, hai người bạn chia tay nhau. Mối quan hệ giữa không gian , thời gian, con người là mối quan hệ vừa đối lập lại vừa hòa hợp để tạo ra một khung cảnh chia ly buồn và đẹp. Hai câu thơ tả cảnh mà tình lại man mác, ngậm ngùi. Hai câu thơ tiếp là nỗi lòng của người đưa tiễn, đó là sự cô đơn, lẻ loi. Nỗi buồn dường như lan toả lên cảnh vật.  Thơ của Lý Bạch thấm đẫm phong cách lãng mạn, trữ tình, và phong thái siêu trần. Qua bài thơ ta thấy có một Lý Bạch đằm thắm, ân tình. Tình bạn giữa Lý Bạch và Mạnh Hạo Nhiên là một tình bạn đẹp, chân thành, thắm thiết.

Khác với Lý Bạch, phong cách sáng tác của Thâm Tâm đi theo khuynh hướng hiện thực, trung thành phản ánh hiện thức một cách sinh động và sâu sắc. Tống biệt hành là bài thơ được sáng tác bởi Thâm Tâm để tiễn một người bạn ra đi theo chí lớn. Cũng là khung cảnh chia tay nhưng chia tay người bạn ra trận thì cũng coi như tiễn biệt, không nghĩ đến ngày gặp lại khác với Lý bạch tiến Tống Hạo Nhiên, còn có ngày gặp lại. Tống biệt hành là một trong những bài thơ của trào lưu Thơ mới. Ở nhan đề bài thơ Tống biệt là tiễn đưa, hành là một thể thơ cổ điển của Trung Quốc vừa trữ tình vừa tự sự, hình thức tương đối tự do, không theo niêm luật chặt chẽ như thơ Đường. Ngôn ngữ của bài thơ rất sâu sắc và đầy tình cảm. Thâm Tâm đã sử dụng những hình ảnh tượng trưng và biểu cảm sắc sảo để miêu tả cảm xúc của mình, tạo ra một bức tranh rất sâu sắc về sự ra đi của người bạn thân. Bài thơ viết về cuộc tiễn đưa và tình li biệt. Nó mang dáng dấp của một bài thơ cổ, phảng phất dư âm ngàn xưa. 

Như vậy, Lý Bạch và Thâm Tâm có phong cách sáng tác khác nhau. Mặc dù cũng viết về đề tài tiễn bạn nhưng mỗi người đều có cách thể hiện riêng. Nhưng dù là ai là phong cách nào đi chăng nữa thì họ cũng đã để lại dấu ấn riêng trong lòng độc giả.


Giải những bài tập khác

Bình luận

Giải bài tập những môn khác