Câu hỏi tự luận mức độ vận dụng cao Ngữ văn 12 kntt bài 4: Viết bài văn nghị luận về việc vay mượn – cải biến sáng tạo trong một tác phẩm văn học

Câu 1: 

Trong thời đại hiện nay, tác giả nên kết hợp cả việc vay mượn chất liệu từ truyền thống và sáng tạo hoàn toàn mới để tạo nên tác phẩm độc đáo và phù hợp với thị hiếu của độc giả. Việc vay mượn chất liệu từ truyền thống giúp tác phẩm mang tính kế thừa, gắn kết với di sản văn hóa dân tộc, từ đó khơi gợi sự đồng cảm và lòng tự hào đối với những giá trị cốt lõi của quá khứ. Các câu chuyện dân gian, lịch sử, và hình tượng văn hóa truyền thống vẫn là nguồn cảm hứng phong phú, dễ dàng khơi dậy cảm xúc và suy ngẫm nơi độc giả.

Tuy nhiên, chỉ vay mượn là chưa đủ, vì một tác phẩm cần sự sáng tạo để phản ánh thời đại và mang dấu ấn cá nhân của tác giả. Sáng tạo hoàn toàn mới cho phép tác giả thể hiện sự độc đáo, tư duy đột phá, đồng thời tạo không gian để phản ánh những vấn đề đương đại, phù hợp với bối cảnh xã hội hiện nay. Sự sáng tạo sẽ giúp tác phẩm trở nên mới lạ, cuốn hút và gắn liền hơn với thế hệ độc giả hiện tại.

Sự kết hợp này, vừa kế thừa truyền thống vừa sáng tạo mới, sẽ mang lại tác phẩm hài hòa giữa giá trị văn hóa lâu đời và tinh thần hiện đại, giúp tác phẩm không chỉ lưu giữ bản sắc dân tộc mà còn lan tỏa mạnh mẽ trong môi trường văn học toàn cầu.

Câu 2: 

Nếu tôi được cải biên một tác phẩm cổ điển để phù hợp với thời đại hiện nay, tôi sẽ giữ nguyên tinh thần cốt lõi của tác phẩm như thông điệp, ý nghĩa nhân văn và giá trị nghệ thuật, đồng thời làm mới bằng cách thay đổi bối cảnh, ngôn ngữ và cách phát triển nhân vật để gần gũi hơn với độc giả hiện đại.

Trước hết, tôi sẽ đặt câu chuyện vào bối cảnh hiện đại hoặc một thế giới giả tưởng lấy cảm hứng từ thực tại. Bối cảnh mới sẽ giúp tác phẩm dễ dàng kết nối với người đọc, trong khi tinh thần cốt lõi như những xung đột nhân sinh hoặc giá trị đạo đức vẫn được giữ nguyên. Ví dụ, một câu chuyện về tình yêu bi kịch có thể diễn ra trong thế giới kỹ thuật số hoặc bối cảnh đô thị đầy biến động ngày nay.

Tiếp theo, tôi sẽ hiện đại hóa ngôn ngữ và cách kể chuyện. Thay vì sử dụng ngôn ngữ cổ điển, tôi sẽ chọn cách diễn đạt gần gũi, giàu hình ảnh và phù hợp với văn phong hiện đại. Cách kể chuyện có thể lồng ghép thêm các yếu tố mới như dòng hồi tưởng, ngôn ngữ đa dạng hoặc góc nhìn đa chiều để làm nổi bật tư tưởng của tác phẩm trong bối cảnh đương đại.

Cuối cùng, tôi sẽ làm mới các nhân vật bằng cách bổ sung thêm tính cách, động cơ và chiều sâu nội tâm phù hợp với các vấn đề xã hội ngày nay. Các nhân vật sẽ được xây dựng để phản ánh những mâu thuẫn và suy tư của con người hiện đại, như xung đột giữa cá nhân và xã hội, áp lực công nghệ hoặc sự thay đổi của các mối quan hệ trong thế giới số.

Bằng cách kết hợp các yếu tố này, tôi sẽ đảm bảo tác phẩm cải biên vẫn giữ được tinh thần gốc nhưng mang một diện mạo mới hấp dẫn, không chỉ tôn vinh giá trị truyền thống mà còn phản ánh sâu sắc những vấn đề của thời đại hiện nay.