I. LÝ THUYẾT

Từ Hán Việt được tạo nên bởi các yếu tố Hán Việt. Phần lớn các yếu tố Hán Việt không được dùng độc lập như từ mà chỉ dùng để tạo từ ghép. Một số yếu tố Hán Việt như hoa, quả, bút, bảng, học, tập,... có lúc dùng để tạo từ ghép, có lúc được dùng độc lập như một từ.

- Trong nhiều trường hợp, người ta dùng từ Hán Việt để:

+ Tạo sắc thái trang trọng, thể hiện thái độ tôn kính.

+ Tạo sắc thái tao nhã, tránh gây cảm giác thô tục, ghê sợ.

+ Tạo sắc thái cổ, phù hợp với bầu không khí xã hội xa xưa.

II. HƯỚNG DẪN GIẢI BÀI TẬP SGK

1.  Bài tập 1

+ Câu a  Lỗi dùng từ không phù hợp phong cách

=> Sửa: Song thân -> ba mẹ

+ Câu b, d, e, g, h, i dùng từ không đúng nghĩa

=>Sửa:

• Câu b: tài hoa -> tài năng
• Câu d: thị giác -> thị lực
• Câu e: lợi dụng -> tận dụng
• Câu g: bách niên giai lão -> bách niên trường thọ
• Câu h: tân trang -> tô điểm
• Câu i:  kiều diễm -> tươi đẹp

+ Câu c lỗi dùng từ không đúng hình thức ngữ âm

• Sửa: tập họp -> tập hợp

+ Câu f: Lỗi dùng từ không phù hợp với khả năng kết hợp

=> Sửa: Nghề đánh cá -> ngư nghiệp

2. Bài tập 2

1- ê, 2-g, 3-i, 4-c, 5-e, 6-đ, 7-a, 8-b, 9-d, 10-h

3. Bài tập 3

+ Ăn uống Việt Nam rất phong phú

+ Tổng thống Pháp và phu nhân sẽ đến thăm hữu nghị nước ta vào khoảng trung tuần tháng 11 năm nay

+ Bẻ hoa, giẫm lên cỏ trong công viên, xả rác nơi ở công cộng là hành động thiếu văn hóa cần phải bài trừ.

+ Nguyên thủ các quốc gia đều bày tỏ sự quan ngại trước tình hình kinh tế đang biến động phức tạp hiện nay.

+ Nhuận bút viết báo của ông ấy rất cao

+ Anh ấy ủy quyền cho tôi hoàn tất hồ sơ này

+ Nền kinh tế ấy đã phục hồi và đi từ lạc hậu đến tiên tiến.

+ Các nghĩa sĩ Cần Giuộc đã dũng cảm đánh vào đồn giặc Pháp, không ngại hi sinh.

+ Ý kiến phát biểu của ông ấy trong cuộc họp đã bị nhiều người phản đối.