GRAMMAR REFERENCE

Reading

Endangered Languages

There are around 7,000 languages in the world today. However, most people speak the largest languages: Chinese, Spanish, English, Hindi, Russian, Arabic, and others. So what about the smaller languages? According to the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger, around one-third of the world’s languages now have fewer than 1,000 speakers. We may soon lose those languages completely. In fact, 230 languages became “extinct” between 1950 and 2010.

Unfortunately, when we lose a language, we also lose its culture and knowledge. That's because people in different places have different ways of living and thinking. One example of this is the Tuvan language of southem Siberia. Tuvan people depend on animals for food and other basic needs. Their language shows this close connection between people and animals. The Tuvan word ezenggileer, for example, means “to sing with the rhythms of riding a horse.” And the word ak byzaa is “a white calf less than one year old.”

In some places, people are working to save traditional languages. Many schools in New Zealand now teach the Maori language. This helps connect native New Zealanders to their Maori culture. And Welsh is spoken by around 500,000 people in Wales. The Welsh government is working to increase that number to one million by 2050. Technology could be another way to save endangered languages. National Geographic’s Enduring Voices project has created “Talking Dictionaries” - the recorded voices of people communicating with each other. All of them are fluent speakers of endangered languages. And because these dictionaries are available to anyone on the Internet, people now and in the future can leam some of the vocabulary, greetings, and grammar rules of past languages.

extinct (adj) a language is extinct when it has no living speakers

rhythm (n) a regular series of sounds or movements

calf (n) a young cow

endangered (adj) in danger of soon becoming extinct

Ngôn ngữ đang gặp nguy hiểm

Hiện nay, có khoảng 7.000 ngôn ngữ được sử dụng trên toàn thế giới. Tuy nhiên, hầu hết mọi người đều nói các ngôn ngữ lớn nhất như tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Anh, tiếng Hindi, tiếng Nga, tiếng Ả Rập và những ngôn ngữ khác. Vậy thì những ngôn ngữ nhỏ hơn thì sao? Theo Atlas của UNESCO về các ngôn ngữ đang gặp nguy hiểm trên thế giới, khoảng một phần ba số ngôn ngữ trên thế giới hiện nay chỉ còn ít hơn 1.000 người nói. Chúng ta có thể sớm mất hết những ngôn ngữ đó. Thực tế, từ năm 1950 đến năm 2010, đã có 230 ngôn ngữ trở thành "tuyệt chủng".

Đáng tiếc, khi một ngôn ngữ biến mất, chúng ta cũng đang mất đi văn hóa và tri thức của ngôn ngữ đó. Điều này xảy ra vì những người ở các địa phương khác nhau có cách sống và suy nghĩ khác nhau. Một ví dụ về điều này là ngôn ngữ Tuvan của Siberia nam. Người Tuvan phụ thuộc vào động vật để có thực phẩm và các nhu cầu cơ bản khác. Ngôn ngữ của họ cho thấy sự liên kết chặt chẽ giữa con người và động vật. Từ Tuvan "ezenggileer", ví dụ như, có nghĩa là "hát theo nhịp điệu khi cưỡi ngựa". Và từ "ak byzaa" có nghĩa là "một con bê trắng dưới một tuổi".

Ở một số nơi, mọi người đang làm việc để bảo tồn các ngôn ngữ truyền thống. Nhiều trường học ở New Zealand hiện nay dạy tiếng Maori. Điều này giúp kết nối người dân bản địa New Zealand với văn hóa Maori của họ. Và tiếng Welsh được nói bởi khoảng 500.000 người ở Wales. Chính phủ Wales đang làm việc để tăng số lượng người nói tiếng Welsh lên một triệu vào năm 2050.

Công nghệ có thể là một cách khác để cứu ngôn ngữ đang gặp nguy hiểm. Dự án "Talking Dictionaries" của National Geographic đã tạo ra các bản ghi âm giọng nói của những người giao tiếp với nhau. Tất cả đều là những người nói lưu loát các ngôn ngữ đang gặp nguy hiểm. Và vì các từ điển này có sẵn cho bất kỳ ai trên Internet, người dân hiện tại và tương lai có thể học được một số từ vựng, lời chào hỏi và ngữ pháp của các ngôn ngữ đã từng tồn tại.

Xem toàn bộ: Giải Tiếng Anh 11 Explore new worlds Unit 2D. Discuss Endangered Languages

Từ khóa tìm kiếm Google: Giải Tiếng Anh 11 Explore new worlds Unit 2D. Discuss Endangered Languages, Giải Tiếng Anh 11 cánh diều Unit 2D. Discuss Endangered Languages, Giải Anh 11 Explore new worlds Unit 2